NVI letra gigante negra
NVI letra gigante negra la mejor versión del texto bíblico original disponible
para los lectores de la actualidad, elaborada por expertos biblistas de doce países latinoamericanos.
La Biblia NVI es la versión contemporánea más utilizada, directamente traducida de los texto hebreo, arameo y griego más antiguos.
Está publicación especial con letra gigante puede utilizarse desde el púlpito, durante el culto familiar y para la lectura personal.
Esta edición incluye, además:* Glosario* Subtítulos y divisiones de párrafo conforme al sentido original
Índice general, índice de títulos y tabla de abreviaturas* Tabla de pesas, medidas y monedas* Diez mapas
«La sencillez y claridad de su lenguaje, al alcance del lector de hoy, hacen de la NVI la Biblia adecuada para la evangelización y la enseñanza» Dr. Luis Palau.
Propósito de la NVI:
El propósito de la biblia Nueva Versión Internacional fue el de conservar la traducción literal o textual, en la medida de lo posible, manteniendo el lenguaje original pero haciendo una actualización, una modernización, para que fuese más clara y fácil de entender cuidando siempre de no modificar el significado del texto original
La Nueva Versión Internacional se diferencia de otras versiones en lo relacionado con la “onomástica hebrea“,se han conservado los nombres propios conocidos tradicionalmente a pesar de no coincidir con traducción exacta del hebreo:es el caso de Jeremías, por ejemplo, que en hebreo es Yirmeyahu. Según la Sociedad Bíblica Internacional, hoy conocida como “Biblica” , la Nueva Versión Internacional,es susceptible de mejorarse, para lo cual el comité de expertos sigue trabajando para mejorarla y perfeccionarla en nuevas ediciones.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.