Comentario Al Texto Hebreo Proverbios

Comentario Al Texto Hebreo Proverbios. Obra cumbre de la exégesis, teología y aplicación pastoral de los Proverbios en los últimos dos siglos; forma parte de la colección de Comentarios exegéticos al texto hebreo del Antiguo Testamento.

Esta obra recoge el proceso de composición e interpretación judía de los Proverbios, desde el tiempo de David (siglo X a. C.) hasta la fijación del texto masorético hebreo (siglo IX d. C.), tal como ha sido transmitido, vocalizado y precisado con acentos, música y vivencia espiritual a lo largo de los siglos.

Al mismo tiempo muestra y desentraña la historia de la interpretación con los Proverbios,

con las traducciones más significativas a las diversas lenguas de Europa, desde el griego de los LXX (siglo III a. C.),

el arameo de los targumes y la peschita (siglo I-IV d. C.),

pasando por el latín de San Jerónimo (Vulgata, siglo IV d. C.), hasta Lutero (siglo XVI d. C.),

con los Padres de la Reforma Protestantes y el resto de las iglesias cristianas (católica, ortodoxa) de la modernidad.

Comentario Al Texto Hebreo Proverbios

El lector atento (aunque no especializado) podrá prescindir del análisis del texto hebreo, con la aportación de los masoretas,

y quedarse en el plano de la lectura literaria, teológica y “pastoral” del texto, recibiendo el impacto y enseñanza de su interpretación.

Se han escrito desde entonces otros muchos libros sobre los proverbios, en un plano histórico-literario y pastoral,

pero entre todos ellos, por su análisis histórico-filológico, sigue destacando este libro-comentario de F. Delitzch.

 

Summit work of exegesis, theology and pastoral application of Proverbs in the last two centuries; It is part of the collection of Exegetical Commentaries on the Hebrew text of the Old Testament. This work collects the process of Jewish composition and interpretation of the Proverbs, from the time of David (10th century BC) to the fixation of the Hebrew Masoretic text (9th century AD), as it has been transmitted, vocalized and specified with accents, music and spiritual experience throughout the centuries. 

Más Literatura Cristiana  AQUI

Nuestro Instagram AQUI 

Adquiere ahora este  Libro con nosotros.

Realizamos envíos hacía  todas las ciudades del país.

Compra de manera fácil y segura.